中国中韩翻专业哪个学校好？
我是17年翻硕毕业的，考的是北外高级翻译学院的中韩笔译研究生，现在在北京的一家翻译公司上班。 中韩翻这个专业，个人认为北外是当之无愧的老大。首先学校名气很大，第二翻译学院在北大里面离其他学院相对较远（据说以前在高翻院里，后来搬了），所以学习氛围很严谨，老师都是国内顶尖的翻译大师，徐老师，林林总总的翻译著作很多，王敬华老师，曾经给国务院做翻译，张培基老师的散文翻译著作出版。 至于你问哪所学校的翻硕更好些。以我个人经历来说吧。我高中是学文科的，本来计划着留学韩国学经营，但是考虑到未来就业问题，就选择了中文系。大学四年，除了本校外，我们学院和北大、人大等985高校都有合作，所以我们有大三的时候可以过去插班，选择他们的英语专业。
因为本身具有韩语优势，所以大三的时候申请到了北大外国语学院。在外院的学习生活中，虽然同学都来自不同院校，但大家语言基础都差不多，水平相对较好，而且都是选拔过来的，所以整体的翻译学习过程气氛很好。
大四毕业的时候，很多同学都拿到了offer，有外交部，商务部，中联部等等，还有的同学去了阿里，华为等国企和外企。也有继续深造的，如南大，西财，对外经贸等。还有像我一样入职翻译公司的。 至于你说的两个学校比较的问题，我觉得还是看你对未来的规划吧。如果打算毕业后进入外企或者国企，那北外在课程设置上会更有利于你以后的职业规划；如果是想之后从事翻译相关的工作，建议选择汉国教。