新加坡人说的是哪种语言?
中文,英文和新加坡式华语(类似粤语发音)。 新加坡的官方语言是英语和马来语,由于历史上曾属马来西亚,所以马来语的影响力在新加坡还是很大。 但是华人占新加坡总人口的76%左右,因此汉语(中文)在新加坡也是很重要的一门语言。 那么怎么看待新加坡式的华语呢? 简单点说就是“洋泾浜”,由于历史原因,新加坡大量招收外国工人(以马来人为多)来发展经济。这些外来劳工带来了自己的母语,例如泰米尔语、印度尼西亚语等等。而中华人民共和国建国初期也曾在福建等地鼓励华侨回国定居并带动当地经济,于是闽南语(台湾话)在福建一带也留下了踪迹。
不过这些方言很难直接写入官方文件或电视台节目中的,因为不同族群之间沟通的需要,新加坡政府于1980年制定了共通语文(Babylang)计划,希望以新加坡式华语作为各民族间沟通的桥梁。具体做法是保留汉字表意功能的同时,用英文标记每个汉字的读音,形成了一种拼音文字。这种语音符号化的新文字受到教育部的高度重视,它不仅是官方指定教材,还出现在电视节目中。比如新闻播音员在播报时会用英文字母标出每字的音调,以便外族人清楚理解。