首先，你需要有一张翻译机构翻译好的，由公证人公证过的，中英双语的澳大利亚驾照复印件（公证件需要附翻译件） 然后你凭身份证、护照、签证原件和复印件，澳大利亚驾照原件和复印件，在车管所规定的医院做驾驶能力体检，获得驾驶人体检合格证明。最后，你再把上述材料交至车管所，申请换成中国的机动车驾驶证。 注意！
1. 国内有些省份已经实施了国际驾照转换业务，但仅限于与中国签订有关互认和换领驾驶证协议的国家，而澳大利亚就在这个清单里。所以办理时需要你提供在中国有居留权或者永久居住权的证明。如果你办好了澳大利亚的移民手续，这一项就不成问题了；但如果你只是在澳大利亚读了一年书，那就得回户籍所在地的人事部门开具有关证明了——当然这些都比直接考中国的驾照省心省钱。
2. 由于国内对驾照的审核非常严格，因此虽然你在澳大利亚考的驾照可以在全球绝大多数国家使用，但中国除外，而且你也只能换成C照。
庄滚优质答主根据《机动车驾驶证申领和使用规定》，持有境外驾驶证的内地居民，存在以下四个条件，可以申请换领中国的驾驶证：
1、年龄条件：申请小型汽车、小型自动挡汽车、轻便摩托车准驾车型的，在18周岁以上，70周岁以下。申请低速载货汽车、三轮汽车、普通三轮摩托车、普通二轮摩托车或者轮式自行机械车准驾车型的，在18周岁以上，60周岁以下。
2、身体条件：符合公安部111号令公布的有关规定。
3、所持的外国驾驶证，必须具有单独的驾驶舱或者车厢，即所持的驾驶证为可以坐人的机动车，而不能是不能坐人的摩托车甚至是助力车。
4、必须要有正规的翻译文本。即由专业且有资质的翻译社出具，翻译成中文的文本。
以上条件具备后，可持书面的申请报告、该名中国公民的身份证、外国驾照，到县级以上公安交通管理部门报名，填写《机动车驾驶证申请表》，参加所要换领的车型科目一理论考试；考试合格以后，会给你发一个准驾车型为C1的驾照。
如果你的外国驾照不是a照或者b照，而是在国内还要开大车，可以再参加所要增驾的车型的科目一、科目二和科目三的全部考试；考试合格以后，就可以给你发A照或者B照。
最后一点温馨提示，驾照的初次领证日期，必须是你到相关部门换领中国驾照的实际考试日期，而不是你取得外国驾照的日期。
