俄罗斯研究生毕业难么?

羿芙瑶羿芙瑶最佳答案最佳答案

我17年入学,19年毕业。 总体来讲不难,但是也要看专业。 以我的专业为例,化学药剂(分析化学)。 学习形式分为授课型(8个学期课程加论文)和研究型(6个学期课程加研究课题)两种。 我们这一届有30多个学生,只有一个中国学生(我),其余的都是俄罗斯人或者亚裔留学生。 学习期间只要不逃课,不挂科,认真做作业,一般都能顺利毕业。 唯一的难题就是写作论文,因为论文需要运用俄语编写,虽然导师会给出建议,但最后的定稿和答辩都要靠自己。如果语言达不到要求,那么论文答辩就会成为问题。

不过我们那一届的多数学生都是外国学生,语言能力本来就差,加上很多知识点都忘记,所以论文写作对他们来说就是一个巨大的难题了。据我所知,有的同学为了完成毕业论文,自己花高价请人翻译英文文献,然后按照人家的思路完成自己的论文。有的即使通过了论文答辩,拿到学位证书,其实论文的质量也非常糟糕,逻辑不清,数据混乱,用语简单。 然而让我觉得最难的不是论文,而是让外国人理解中国的文化和传统。就拿过春节举例吧,在俄期间无论圣诞节还是新年,学校都会放假,但是在春节前两个星期却会安排考试,目的就是在春节也可以收到学生的试卷,好让老师提前安排假期。

每次说到中国文化时,无论是汉语还是节日习俗,外国人总会表现出极大的热情,因为他们从未接触过这样的文化,所以总是充满好奇心。而讲到他们自己的文化时,尽管也是满脑疑惑,但他们总表现出一副“我是你爹”的样子,非常傲娇。 还有一门让人头疼的课程——苏联历史。对于经历过15年教育的人,他们再讲起那一段被严重扭曲的历史时,总是义愤填膺,口无遮拦,完全无视课堂上有中国人存在。每当这个时候我就特别想翻他们的白眼……

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!