日本银行储蓄卡怎么说?
首先,银行没有对储户的分类,所以也没有“储户”这个词的日语。「储蓄者」是しすきゃくしゃ(sikyaku-sha)。 银行帐号的格式为「个人帐号」:こんじょうあて。 银行卡的密码为「数字键」にうさぎ。(注1) 现在大部分银行的自动柜员机都支持中文输入,因此会看到类似“请输了密码”或者“请输入密码”之类的提示。这时如果不知道正确的密码,输错三次的话机器会自动报警并锁死账号,因此即使忘记了密码也不用慌。
注意:在日本,银行储蓄利率非常低。2015年4月,全国平均1年期定期存款利率只有0.378%,换算成美元汇率大概是2.4左右。也就是说如果你存了10万美元到美国银行里,一年之后你能得到的利息大概也只有240美金而已。而如果是同样期限的中国银行存款,利率大约是在2%~3%之间,换算成美元利息会是1000多美元,是日本的4~5倍。 所以如果在美国有银行存款需要取出来的话,最好先查看一下最新的美日利率,计算一下哪个更方便。 在美国银行存款最方便的途径就是开设一个美国的支票账户和借记卡,直接去银行柜台办理就可以了,需要带齐各种证件。
值得注意的是,由于中国和美国两国金融监管制度的不同,国内的大部分银行都不提供跨行转账业务——即无法把资金从一家银行转到另外一家银行。要想实现资金转移,只能取出现金后前往另一家银行重新开户办理。而日本的情况则与中国不同,绝大多数银行都有网上银行服务,因此可以通过网络实现便捷转账。但是,所有银行都会严格保限制客户每日的累计汇款金额,以防洗钱和其他犯罪。