在香港工作需要学粤语吗?

宗鸣拜宗鸣拜最佳答案最佳答案

我是在广州上的大学,本科和研究生都读的广东外语外贸大学。我们学校有个规定就是大一学生必须过《粤普双语》考试,不过就不能毕业。(当然这个考试很水) 到了大二之后就必须得过《粤语证书》考试了。没有证书不能毕业。 这个考试是分三个等级的,初级、中级和高级。通过考试获得相应级别的证书。想考什么级别就看自己了。

因为我是广东人嘛,所以我对粤语的学习就没有那么上心了。都是混个毕业证而已。但是我的普通话可是标准的不得了呀! 直到我大学毕业回香港工作了我才意识到不会说粤语有多悲剧…… 因为我的专业是对外汉语,所以一毕业就在一所中学当了老师。

因为我不会说粤语,在港漂的那几年真是非常苦逼。每次上课提心吊胆怕被学生笑话。不敢跟同学同事去吃饭聚餐,怕别人用粤语交谈时我会尴尬。连去香港大学听讲座都要小心翼翼的挑那些有普通话讲解的……

后来我狠下心报了个粤语班,每天下班就去上课。学了大概半年终于能跟老师同学顺畅的交流了。

但最困难的还不是语言本身,而是香港人的那种“无赖自信”会让你觉得很崩溃。 我班上有个女同学,普通话说的不好。带有一堆儿化音。说话也慢悠悠的。刚开始大家也没觉得她说粤语有什么问题。但后来有一次她跟别人争论问题的时候语序全错。大家都笑她。自此之后她每次说完一句话都会自问自答一句“你说对不对啊。”

这种自嘲精神让我印象深刻。也是后来我才明白什么叫“自我幽默感”。

其实在港生活久了你会发现很多让你感动的小细节——地铁里的广播会同时播报英汉语言;超市商场到处都有中英文标;电视节目里有中英文字幕;报纸杂志上有英文题目;就连公交车上也会用中英文字母来标注站名。

可以说香港是一个把“双语”标在你眼前、刻在你骨子里、融进你血液里的城市。你想忽略都不行。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!