为什么俄罗斯的学生日叫做?
俄语“大学”(университет)这个词的复数形式是“универсаты”,而名词“uniверсута”的发音近似于“универисутуа”(元音字母双写规则)。1945年后,这种叫法被引入了《苏联大百科全书》。 1962年,苏共中央通过决议,决定取消“УНИВЕРСАТЫ”…改称为“ОБЩЕЕ СЛОВО О БОГОМ”(总体术语关于上帝)。
但这一名称并没有得到广泛采用。大多数民众还是习惯使用“Университет” 的发音。 直到今天,在俄罗斯一些高校里依然有“统一词”或“总词(字面意思是“总的单词”)这堂必修课。学生们必须学会用正确的俄文拼写及读出所有由三个以上字母组成的复杂词汇。这些课程旨在帮助学生熟练掌握俄语语法、避免犯基本文字拼写错误(如将 “или” 写成 "иле")以及在口语中正确使用词汇。