为什么要开设英国文学课程?
本人英语语言文学硕士,教授过英汉互译、高级口语、跨文化交际等课程。 虽然学的是英汉互译专业,但是我最感兴趣也是教得最开心的课程却是英国文学。为什么呢?因为语言是动态的,有生命力,会发展变化,而文学则是典型的“活”的学科——作家的创作是个不断修改的过程;作品传之后世,接受者的阅读也不是一次性就能完成的事,而是一个反复体验、回味的历程。
所以英国文学给了我这个英语专业本科生和研究生以丰富的教学和学习体验,也让我和学生们在探讨“What is Literature”的时候不再只是空洞的引经据典或者固执己见,而是可以像赫胥黎说的那样去“发现”(discover)文学。 而这,正是教学相长的最好体现! 我本科读的是商务英语,当时的想法是,学好商务知识以后能更好从事外贸工作,因此除了必修的语法、词汇、听力、口语等科目以外,我还选修了国际市场营销、国际贸易实务、西方经济学等。当时觉得外国语文学会涉及很多文言文及古代文学内容从而比较枯燥;而现在,我却觉得外国语文学(尤其是英国文学)最有味,最深奥、最让人回味无穷。
因此如果能让刚上本科的同学们知道,大学课本里的那些看似枯燥无味的理论其实在现实生活中是有趣的,是能给你带来愉悦感的,那我就达到了教学的目的啦~ 所以希望同学们在学习外国语文学时,请不要忘记赫胥黎的这两个句子哦~